He wanted to be pretty for his first day. إنه يريد أن يبدو أنيق المظهر في يومه الأول
He's a real smooth talker, this guy, and real good-Iooking. بالكلام المعسول ، كما أنه أنيق المظهر ويطأ الممثلات
"Pretty for his first day?" Did you hear that, lads? أنيق المظهر في يومه الأول ؟ هل سمعتم ذلك ؟
You seem very particular about your appearance. تبدو أنيق المظهر يا ريتشى
I'll have that officer charm! ذلك سيجعلني أبدو كضابط أنيق المظهر!
I'll have that officer charm! ذلك سيجعلني أبدو كضابط أنيق المظهر!
Make certain that he is fresh and tidy, and that is no easy task, hmm? وتتأكد أن يكون جيد وأنيق المظهر وهذهِ ليست بالمهمة السهلة
Last winter, on Boulevard St. Germain, a well-dressed man was about to give me 20 francs... في الشتاء الماضي في جادة سانت جيرمان قام شخص أنيق المظهر ...باعطائي 20 فرنكاً